CANDELORA …LA VERNATA E’ USCITA FUORI…
è il nome con cui si commemora la festa della Presentazione al Tempio di Gesù a 40 giorni dalla sua nascita (Lc 2,22-39) e la chiesa la celebra il 2 febbraio.
Questo giorno è considerato anche il giorno della Purificazione di Maria a 40 giorni dal parto. Infatti, secondo la legge ebraica ogni donna che partoriva un maschio veniva considerata impura per 40 giorni, trascorsi i quali doveva recarsi al Tempio di Gerusalemme per purificarsi.
E’ chiamata Candelora perché in questo giorno si benedicono e distribuiscono ai fedeli candele affinché difendano contro calamità, tempeste e illuminino il cammino di ogni uomo verso la fede.
A livello metereologico, invece, la candelora è il periodo in cui la luce del giorno riprende il sopravvento sulle giornate corte invernali in quanto si va oltre la metà della stagione invernale e ci si appresta all’equinozio di primavera.
Tanti sono i proverbi in merito ma noi che siamo sangiovannesi citiamo il nostro:
Ncannelora Ncannelora, la vernata è uscita fora ce vota la vecchia arraiata manghene quaranta jurne pe asci fore la vernata.
Se vu iasse chiù sicure quanne calene li miteture