00:00:00
19 Apr

La scola antica

27 Febbraio 2022
2896 Views

La scola de na vota
jèva come na casarma.
Majastre e derettore
come e duie gendarme.
Manche lu bidèlle scherzava
e nnanze lu pertone
stava come nu spione.
Chia tardava
malamante capetava.
L’acchjappava che la recchia
e ce la turcèva,
fine a quanne,
lu uagliole chjagnèva.
E po, pe cumpletà l’azione,
lu purtava pure in derèzione.
Alli maiastre de tanne,
nen ce ne mpurtava
se tu capive li cunte, la storia
o se la lezione jèva bella,
l’avastava che tu leggisse
a campanella.
A jasse sencère,
ce stèvene pure
li majastre bbone,
quidde che ce
pègghjavene a core
la lezione.
Quidde che nen
aiusavene sant’aggiusta
se tu nen screvive
che la mana juste.
E che nen facèvene
destènzione
tra li figghje de patrune
e li figghje de jarzune.
Certe nen èvene assa’
ma te facèvene cunzulà.
A quidde tempe
ce decèva sampe:
mazze e panelle
fanne li figghje belle,
ma pe nuia jèvene
cchjù mazze che panèlle.

Salvatore Viscio

Legenda

pertone: portone
recchia: orecchio
turceva: tirava l’orecchio
tanne: allora
jeva: era
jasse: essere
quidde: quelli
aiusavane: usavano
patrune: latifondisti, possidenti terrieri
jarzune: guardiani di pecore,
di mandrie o braccianti .
mana juste: mano giusta (la mano destra)
cunzulà: consolare, sperare

Da altre categorie